Asociación Pro Cementerio de los Rusos Ortodoxos Residentes en Chile.

La Asociación Pro Cementerio de los Rusos Ortodoxos Residentes en Chile, fue fundada en 1956 por los inmigrantes rusos residentes en Chile. Uno de los objetivos de los socios fundadores fue crear un lugar donde se pudiera enterrar a los socios y sus descendientes; así se creó el Cementerio de Puente Alto. La actual Directiva, fiel a estos objetivos, se ha preocupado a trabajar en la restauración y hermoseamiento de este lugar histórico. Por cuanto este Cementerio está cargado de recuerdos y es en parte un testimonio de la presencia de los rusos en Chile, es que el Directorio está actualmente empezando a recopilar documentos para poder declarar a este lugar como “Monumento Histórico”. Parte de las cuotas de socios que se han logrado recolectar han sido usadas en el arreglo de las tumbas, cuyas familias o descendientes no están vivos o han emigrado a otros países. Por ejemplo, había tumbas sin cruces, a las cuales se les han colocado éstas. Este trabajo fue realizado por el cuidador del Cementerio, señor Benjamín Zagal de la Paz. Además, algunos miembros de la Directiva se preocuparon de ir tres fines de semana, anteriores a la misa que se realiza después del Domingo de Resurrección, y limpiar tanto el terreno del Cementerio, como lavar las tumbas con el uso de hidro-lavadoras. Esta labor voluntaria fue reconocida por el mismo Archimandrita Benjamín, quien felicitó al Presidente de la Asociación, señor Constantino Akentjew.

Por otra parte, el Directorio de la Asociación se ha preocupado de transparentar los flujos de caja de la Asociación. Es así, como en la cuenta hecha en la Asamblea Ordinaria realizada en Noviembre de 2014 por la señora Evgenia Spodine, Presidente saliente, se entregó una cuenta detallada de los gastos y entradas de dineros, con los cuales el Directorio realiza diferentes actividades. Dicha cuenta, la cual fue mostrada a todos los presentes en la Asamblea como un “Power Point” no correspondía al balance oficial de la Asociación, ya que éste recién fue entregado a la Directiva por el contador señor Humberto Díaz, en Marzo del 2015. Este balance fue derivado al Ministerio de Justicia, tal como lo exige la normativa del Gobierno de Chile. Junto con el balance se hizo entrega del Informe de Actividades, el cual resumía las actividades mostradas en el “Power Point” frente a los presentes a la Asamblea General Ordinaria de Noviembre del 2014. Ambos documentos fueron recepcionados por el Ministerio el 1 de Abril, 2015, con lo que la Asociación está al día con el Gobierno de Chile, con el Certificado de Vigencia hasta Noviembre 2015.

También es interesante mencionar que parte de la recaudación mensual de los fondos de la Asociación corresponden a los arriendos a dos propiedades que dicha Asociación posee entre sus activos. Por cuanto dichas propiedades estaban en estado de completo abandono cuando los actuales miembros de la Directiva se hicieron cargo de la Asociación gran parte de esos fondos fueron re-invertidos en la mantención de las propiedades. Además, se han realizado algunas mejoras en la Casa de Acogida (arreglo del techo y pintura de la caja de escala) y en la Casa Parroquial (pintura de la entrada de autos), ubicadas en E. Richard y Holanda, respectivamente. Aun cuando la Casa de Acogida (en ruso denominada “Casa de Ancianos” por aquellos que la construyeron) fue originalmente habitada por gente de edad avanzada de origen ruso, a medida que éstas personas fueron desapareciendo los departamentos desocupados fueron arrendados. Esta última acción se debe al hecho que las contribuciones anuales bordean el millón y medio de pesos, el pago de las cuales no puede ser cubierto por las cuotas de los socios activos (solamente se cuenta con 68 personas inscritas como socios activos, que pagan $25.000 anuales cada uno).

Por otra parte, la Directiva ha actuado siempre con el espíritu de ayudar a los necesitados. Por ejemplo, la Directiva decidió apoyar económicamente a Vasily Rykov, veterano ruso de la Segunda Guerra Mundial, actualmente con problemas de salud y postrado en cama, con una donación solidaria mensual y la entrega mensual de 30 pañales para adulto. Además, cuando el Padre Guiorguiy (cura ortodoxo que fue invitado a venir a Chile por la Madre Juliana del Monasterio del Arrayán) se acercó a solicitar que se le diera un departamento en la Casa de Acogida por tener discrepancias con la gente que lo rodeaba en el Monasterio de Arrayan, el Directorio le hizo entrega de un departamento amoblado y que fue remodelado para su uso y beneficio. Por este departamento nunca se le cobró arriendo o pago de gastos comunes. Fue una sorpresa para el Directorio cuando el Padre Guiorguiy anunció el viaje a Ucrania, país de su origen. Para hacer más llevadero este traslado se le entregó por parte del Directorio una donación solidaria de $320.000 (trescientos veinte mil pesos). También se ayudó al Párroco, Padre Guiorguiy, con una ayuda solidaria de $100.000 (cien mil pesos) cuando fue operado de urgencia. Además hay que mencionar que durante el tiempo que estuvo el Padre Guiorguiy viviendo en la Casa de Acogida se le entregó una donación solidaria mensual de $180.000. Por lo tanto, el apoyo al Párroco fue permanente y siempre existió una especial consideración a su persona.

Finalmente hay que recordar que la Asociación Pro- Cementerio de los Rusos Ortodoxos Residentes en Chile es una organización laica y sin fines de lucro, y que no tiene ninguna injerencia en la vida de la Parroquia de la Santísima Trinidad. Tal como lo hizo en el pasado, la Asociación acoge a los rusos que llegan a Chile, y les da la posibilidad de integrase a ella.

Evgenia Spodine

Presidente Asociación Pro Cementerio de los Rusos Ortodoxos Residentes en Chile

2013-2014

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО К ЧЛЕНАМ

Кладбищенского Общества Русских Православных Проживающих в Чили

Кладбищенское Общество Русских Православных Проживающих в Чили было основано в 1956 году русскими иммигрантами, приехавшими в Чили. Одной из целей основателей было создание кладбища, где могли бы хоронить членов Общества и их потомков, так создалось Кладбище в Puente Alto. Ныне действующее Правление, верное этим целям, занято реставрацией и улучшением этого исторического места. И так как это Кладбище является кладезем воспоминаний и свидейтельством присутствия русских в Чили, Правление занимается сбором документов для того чтобы декларировать его  Национальным Историческим Памятником. Часть членских взносов пошла на восстановление некоторых могил, которые остались без присмотра умерших или уехавших в другие страны родственников. Например, были могилы без крестов, на которые они были установлены. Эта работа была выполнена сторожем Кладбища, Benjamín Zagál de la Paz. Также некоторые члены Правления потрудились сходить на Кладбище в течении трех выходных перед Пасхой для очистки как территории Кладбища, так и могил способом гидроструйной очистки. Эта добровольная инициатива была признана и Архимандритом Вениамином, который поздравил Президента Общества, господина Константина Акентьева.

С другой стороны, Правление Общества озаботилось сделать прозрачным движение кассы Общества. Это так, поскольку в отчете, сделанном госпожой Евгенией Сподиной на Общем Собрании, проведенном в ноябре 2014 года, были детально указаны расходы и приходы денег, которые обезпечивают Правлению осуществление различной деятельности. Этот отчет, представленный в презентации, не являлся официальным балансом Общества, так как баланс был предоставлен Правлению бухгалтером, Humberto Díaz, в марте 2015 года. Этот баланс был передан в Министерство Юстиции, как того требует чилийское законодательство. Вместе с балансом передали отчет о деятельности, описывающий в сумме те же события, что и предоставленный отчет на Общем Собрании в ноябре 2014 года. Оба документа были приняты Министерством Юстиции 1-го апреля 2015 года, а значит Общество не имеет задолженностей по отчетам перед чилийским правительством, что подтверждено сертификатами действительности Общества и Правления до ноября 2015 года.

Также было бы правильно упомянуть, что часть ежемесячных доходов Общества соответствует доходам от аренды двух объектов недвижимости, которые находятся среди его активов. Так как эти дома были в состоянии полной заброшенности, действующее Правление, вступив в должность, вынуждено было направить часть фондов на ремонт этой недвижимости. Кроме того, были произведены некоторые улучшения в доме-приюте (ремонт крыши, покраска лестничной клетки) и в Приходском доме (полный ремонт туалета в квартире на первом этаже, ремонт общественных туалетов, поскраска въезда для машин), расположенные на c. Enrique Richard y av. Holanda, соответственно. Хотя дом-приют, известный среди русских как «старческий дом», был построен для людей преклонного возраста русского происхождения, по мере того как эти люди уходили, освобожденные квартиры сдавались в аренду. Последнее решено было еще в связи с тем, что налоги на недвижимость дома-приюта превышают полтора миллиона песо в год, и оплачивать это невозможно за счет годовых членских взносов, при том что всего 68 членов Общества и они платят по 25000 песо в год.

Сдругой стороны, Правление всегда действовало в духе солидарности с нуждающимися. Например, Правление решило экономически поддержать Василия Рыкова, русского ветерана Второй Мировой Войны, в настоящее время страдающего от недуга и прикованного к кровати, определив ему денежную помощь и выдачу по 30 подгузников для взрослых ежемесячно. К тому же, когда о. Георгий (Мисюра), православный священник, приглашенный в Чили матушкой Иулиянией из монастыря на El Arrayán, попросил о предоставлении ему квартиры в доме-приюте, так как у него возникли разногласия с людьми, окружавшими его в монастыре на El Arrayán, Правление дало ему квартиру с мебелью и сделало ремонт для улучшения условий его проживания. За эту квартиру никогда с него не брали плату ни за аренду, ни за коммунальные услуги.

Для Правления было полной неожиданностью возвращение о.Георгия на Украину, к себе на родину. Для облегчения его положения Правление ему предоставило помощь в 320 000 песо. Также, в то время, когда его оперировали, Правление выплатило 100 000 песо в качестве единовременной помощи. Надо упомянуть, что в то время, когда о. Георгий жил в доме-приюте, ему выплачивали 180 000 песо ежемесячно в качестве пожертвования. Это говорит о том, что постоянно он пользовался поддержкой и вниманием к своей персоне.

Наконец, надо заметить, что Кладбищенское Общество — это светская некоммерческая организация, не оказывающая никакого влияния на жизнь прихода Пресвятой Троицы. Как это было в прошлом, Общество принимает русских, приезжающих в Чили и дает им возможность вступать в его ряды.

Евгения Николаевна Сподина

Президент Кладбищенского Общества

2013-2014

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s