Знаменитые русские художники

первой половины XIX века.

Дорогие соотечественники!

В Русском Доме по адресу ул. Оланда 3576, коммуна Ньуньоа, открыта камерная выставка репродукций с картин великих русских художников-живописцев первой половины XIX века. Представлены 10 цветных репродукций, изданных в 1950-е годы XX века, что имеет определённый исторический интерес.

Данная выставка является ещё одной страницей русского изобразительного искусства в его временном аспекте и историческом значении.

История России первой половины XIX века была насыщена событиями выдающегося значения. От славной эпопеи Отечественной войны 1812 года и до кануна Севастопольской страды, от декабристов и до первых выступлений революционных демократов – таков диапазон этих 50 лет. Русская культура прошла за эти годы огромный путь от поэзии Державина, Некрасова к Достоевскому и Толстому, всемирное значение которых дополняют и развивают гениальные творения А.С.Пушкина, М.Ю.Лермонтова, Н.В.Гоголя. В музыке – М.Ф.Глинка.

Эпоха выдвигает также выдающихся зодчих, живописцев и скульпторов. В общественном сознании русских людей того времени господствует идея патриотизма – чувство гордости за победу над Наполеоновской армией, любовь к своему народу, к своей великой истории.

На выставке вы сможете увидеть репродукции с картин выдающихся художников, выпускников Петербургской Академии Художеств: от картины профессора Андрея Иванова “Подвиг молодого киевлянина при осаде Киева печенегами в 968 году”, Ореста Кипренского – портрет гусара-офицера Евграфа Давыдова, Александра Иванова “Явление Христа Марии Магдалине после воскресения”, и знаменитой картины Карла Брюллова “Последний день Помпеи”, а также демократический бытовой жанр в репродукциях с картин: Павла Федотова “Вдовушка”, Василия Тропинина – “Девушка со свечой” и Алексея Венецианова – “Гумно”.

Привлекают внимание своей самобытной красотой пейзажи Григория Сороки и Максима Воробьёва.

Приглашаем Вас на выставку. Ждём интересных встреч со зрителями.

Время посещений: воскресенье с 11:00 до 15:00 часов.

Куратор выставки – искусствовед Т.Г.Спиридонова.

 

Los famosos pintores rusos

de la primera mitad del siglo XIX.

¡Queridos compatriotas!

En la Casa Rusa, ubicada en avenida Holanda 3576, comuna Ñuñoa, está abierta una exposición de cámara, de las reproducciones de cuadros de los grandes pintores rusos de la primera mitad del siglo XIX. Fueron presentadas 10 reproducciones a color, impresas en los años 1950 del siglo XX, lo que tiene un determinado interés histórico.

Esta exposición es una página más en el arte plástico ruso, en su aspecto temporal y en su significado histórico.

La historia de Rusia de la primera mitad del siglo XIX está repleta por los acontecimientos de destacado significado. Desde la gloriosa epopeya de la Guerra Patria en el año 1812, hasta la víspera de las adversidades en Sebastópol; desde los decembristas y hasta las primeras acciones de los demócratas revolucionarios; así fue el diapasón de estos 50 años. La cultura rusa pasó estos años por un enorme camino desde la poesía de Derzhavin, Nekrásov, hacia Dostoyevski y Tolstoi, cuyo significado mundial lo complementan y desarrollan las geniales obras de Aleksandr Pushkin, Mikhailh Lérmontov, Nikolái Gógol. En la música – Mikhailh Glinka.

La época expone también a los destacados arquitectos, pintores y escultores. En la conciencia social de la gente rusa en aquel tiempo domina la idea del patriotismo – sentimiento del orgullo por la victoria sobre el ejército napoleónico, el amor hacia su pueblo, y a su grande historia.

En la exposición Ustedes podrán ver las reproducciones de los cuadros de pintores destacados, egresados de la Academia de Bellas Artes de San-Petersburgo: del cuadro de profesor Andrei Ivánov “El acto heroico de un joven kievliano ante el asedio de Kíev por los pechenegos en el año 968”, de Orést Kiprenski – el retrato del oficial de húsares Evgraf Dawýdov, de Aleksandr Ivánov “La aparición del Cristo a María Magdalena luego de la resurrección”, y del famoso cuadro de Karl Bryulov “El último día de Pompeya”, y también el democrático género costumbrista en las reproducciones de los cuadros: de Pávelh Fedótov “Viudita”, de Vasiliy Tropinin – “Muchacha con la vela” y de Aleksei Venetsiánov – “Granero”.

Atraen la atención con su belleza autóctona los paisajes de Grigoriy Soroka y de Maksim Vorobiov.

Los invitamos a la exposición. Esperamos los interesantes encuentros con los espectadores.

El tiempo para las visitas: domingo de 11:00 a 15:00 horas.

Tutora de la exposición – crítica del arte T.G.Spiridónova.