PROYECTO DE REFORMA DE ESTATUTOS

ASOCIACION PRO CEMENTERIO DE LOS RUSOS ORTODOXOS RESIDENTES EN CHILE

TITULO I

Del nombre, domicilio, objeto, duración.

Artículo Primero: ”ASOCIACION PRO CEMENTERIO DE LOS RUSOS ORTODOXOS RESIDENTES EN CHILE” es una organización fundada por los representantes de olas inmigratorias rusas llegadas a Chile hasta el año 1956, los cristianos ortodoxos laicos, con el fin de tener su propio Cementerio. La Asociación obtuvo su Personalidad Jurídica con Decreto del Ministerio de Justicia Nº1873 del 17 de Abril del año 1956. Su Rut es: 70.636.200-2 y la inscripción en el Registro Civil es Nº13581 con fecha 31 de enero del 2013.

La Asociación se rige por las normas del Título XXXIII del Libro Primero del Código Civil, por las disposiciones contenidas en la Ley N° 20.500, sobre Asociaciones y Participación Ciudadana en la Gestión Pública, o por disposición legal que la reemplace y por los siguientes estatutos.

Artículo Segundo: El domicilio de la Asociación es Holanda N° 3576, Comuna de Ñuñoa, Provincia de Santiago, Región Metropolitana, sin perjuicio de poder desarrollar sus actividades en otros puntos del país.

Artículo Tercero: La Asociación no persigue ni se propone fines sindicales o de lucro, ni aquellos de entidades que deban regirse por un estatuto legal propio. Estará prohibida toda acción de carácter político partidista.

Artículo Cuarto: La finalidad principal de la Asociación es brindar a sus miembros la posibilidad de sepultura según las costumbres de la Iglesia Rusa Ortodoxa. Para estos fines la Asociación tendrá funciones de administración, mantención, reconstrucción, modernización y protección como objetos de patrimonio histórico, arquitectónico y cultural del Cementerio Ruso en calle Eyzaguirre Nº2415, comuna de Puente Alto, y la Iglesia Parroquial de la Santísima Trinidad, ubicada en Avenida Holanda 3576, comuna de Ñuñoa de Santiago.

La Asociación también tiene por finalidad u objeto reunir en su seno a los rusos ortodoxos residentes, sus descendientes en Chile y cualquier persona perteneciente a la comunidad rusa de fe ortodoxa, y buscar solidaridad espiritual y fraternidad entre ellos.

La Asociación podrá realizar actividades económicas que se relacionen con sus fines; asimismo, podrá invertir sus recursos de la manera que decidan sus órganos de administración. Los recursos recibidos pueden ser destinados para la organización de la colonia rusa ortodoxa, exposición permanente de la historia de la colonia rusa ortodoxa en Chile, Ortodoxia en Chile, conservación de la Fe Ortodoxa, del idioma y la cultura rusa en los descendientes de la inmigración rusa de cualquier época, residentes en Chile, para los eventos culturales de la vida social.

Para el cumplimiento de sus fines la Asociación podrá, y sin que la enumeración sea taxativa, realizar la administración de la Casa de Acogida, de inmuebles habitacionales y otras fuentes de ingresos, si corresponde, destinándose las rentas por este concepto solo a los fines propios de la Asociación o para acrecentar su patrimonio.

Artículo Quinto: Desde el punto de vista canónico ortodoxo, La Parroquia de la Santísima Trinidad, pertenece a la Diócesis Sud-Americana de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el Extranjero, con Sínodo en Nueva York, y el funcionamiento de ésta se debe resguardar en base a un acuerdo externo entre la Asociación y esta institución religiosa. El acuerdo externo debe cubrir las necesidades de vida religiosa y educacional eclesiástica. La administración del inmueble estará a cargo de la Directiva de la Asociación. El acuerdo externo debe estar concorde con el Estatuto de la Asociación y el Estatuto parroquial.

Artículo Sexto: La duración de la Asociación será indefinida y el número de sus socios, ilimitado.

TITULO II

De los miembros

Artículo Séptimo: Podrá ser miembro de la Asociación toda persona ortodoxa que haya nacido, ella o sus antepasados en el territorio que pertenecía al Imperio Ruso al año 1917. No obstante, podrán ser también admitidos los nativos de los pueblos del Imperio Ruso de otros credos, como asimismo, los cónyuges cuando uno solo de ellos reúna las condiciones anteriormente señaladas.

Artículo Octavo: Habrá dos clases de miembros: activos y honorarios.

  1. Miembro activo es la persona natural mayor de 18 años, que tiene la plenitud de los derechos y obligaciones que se establecen en estos estatutos.

  2. Miembro Honorario es la persona natural o jurídica que, por su actuación destacada al servicio de los intereses de la Asociación o de los objetivos que ella persigue, haya obtenido esa distinción, en virtud de un acuerdo de la Asamblea General por mayoría absoluta, aceptada por el interesado. El no tendrá obligación alguna para con la Asociación y sólo tendrá derecho a voz en las Asambleas Generales, a ser informado periódicamente de la marcha de la institución y a asistir a los actos públicos de ella.

Artículo Noveno: La calidad de socio activo se adquiere:

  1. Por la aceptación del Directorio, por mayoría absoluta de sus miembros, de la solicitud de ingreso patrocinada por dos socios, que estén al día en el pago de sus compromisos con aquella. Estos últimos quedarán obligados a proporcionar al Directorio los datos que se exijan respecto del postulante en la cual se manifieste plena conformidad con los fines de la institución, y se comprometa el solicitante a cumplir fielmente los estatutos, los reglamentos y los acuerdos del Directorio y de la Asamblea General.

Artículo Décimo: Los socios activos tienen las siguientes obligaciones:

  1. Asistir a las reuniones y asambleas a que fueron convocados de acuerdo a sus estatutos;

  2. Servir con eficiencia y dedicación los cargos para los cuales sean elegidos y/o designados y las tareas que se le encomienden;

  3. Cumplir fiel y oportunamente las obligaciones pecuniarias para con la Asociación;

  4. Cumplir las disposiciones de los estatutos y reglamentos de la Asociación y acatar los acuerdos del Directorio y de las Asambleas Generales.

Artículo Décimo Primero: Los socios activos tienen los siguientes derechos y atribuciones:

  1. Participar con derecho a voz y voto en las Asambleas Generales;

  2. Elegir y ser elegidos para servir los cargos directivos de la Asociación;

  3. Pedir información acerca de las cuentas de la Asociación, así como de sus actividades o programas;

  4. Presentar cualquier proyecto o proposición al estudio del Directorio, el que decidirá su rechazo o inclusión en la Tabla de una Asamblea General Ordinaria. Si el proyecto fuera patrocinado por el 10% o más de los socios y presentado con, a lo menos, 30 días de anticipación a la celebración de la Asamblea General, deberá ser tratado en ésta, a menos que la materia sea de aquellas estipuladas en el artículo décimo sexto de los estatutos, en cuyo caso deberá citarse para una Asamblea General Extraordinaria a celebrarse dentro del plazo de 20 días contados desde la presentación hecha al Directorio.

Artículo Décimo Segundo: La calidad de socio activo se pierde por fallecimiento, por renuncia escrita presentada al Directorio, o por expulsión decretada en conformidad al artículo décimo tercero letra c), de estos estatutos.

Tratándose de miembros honorarios, se pierde la calidad de tal, por acuerdo de la Asamblea General, adoptado por motivos graves y fundados o por renuncia escrita presentada al Directorio.

Artículo Décimo Tercero: El Tribunal de Disciplina de que trata el Título VIII de estos estatutos, previa investigación de los hechos efectuada por un instructor, podrá sancionar a los socios con las medidas disciplinarias que se señalan más adelante.- La investigación de los hechos se encargará a un Instructor, que será una persona integrante, de al menos 5 años de antigüedad como socio, de la Asociación no comprometido en el hecho que se investiga, quien será designado por el Directorio. El tribunal de Disciplina podrá aplicar las siguientes medidas disciplinarias:

  1. Amonestación por escrito

  2. Suspensión:

Hasta por tres meses de todos los derechos en la Asociación, por incumplimiento de las obligaciones prescritas en el artículo noveno, sin fundamentos válidos.

Tratándose del incumplimiento de las disposiciones de los estatutos y reglamentos de la Asociación y los acuerdos del Directorio y de las Asambleas Generales se debe entender por violación de los acuerdos logrados con la Directiva en forma escrita, acciones dirigidas a la desintegración de la Asociación en forma legal y material con el propósito de separación de alguna de las funciones principales. Se tratará como atentado contra la identidad de la Asociación el intento de cambio del carácter laico de la Asociación. Durante la suspensión el miembro afectado no podrá hacer uso de ninguno de sus derechos, salvo que el Tribunal de Disciplina haya determinado derechos específicos respecto de los cuales queda suspendido.

  1. Expulsión basada en las siguientes causales:

    1. Causar grave daño de palabra, por escrito o con obras a los intereses de la Asociación. El daño debe haber sido comprobado por medios incuestionables.

    2. Haber sufrido tres suspensiones en sus derechos, por alguna de las causales establecidas en la letra c) de este artículo, en un período de 2 años contados desde la primera suspensión.

Las medidas disciplinarias, entre ellas la expulsión, la resolverá el Tribunal de Disciplina, previa investigación encargada al Instructor, nombrado por el mismo Tribunal, y que sea un socio activo con una trayectoria intachable, ante quien el socio tendrá el derecho de ser oído, presentar sus descargos y defenderse de la acusación que se formule en su contra. La investigación se iniciará citando personalmente al socio. Una vez terminada la investigación, que deberá tener un plazo no superior a 30 días, el Instructor elevará los antecedentes al Tribunal de Disciplina para que dicte fallo, proponiendo la aplicación de una medida disciplinaria prevista en el estatuto o la absolución. El Tribunal de Disciplina deberá fallar dentro del plazo de treinta días, sin perjuicio de que pueda ampliarse este plazo, en el caso que deba solicitarse nuevas pruebas. La resolución del Tribunal de Disciplina deberá notificarse al socio mediante carta certificada dirigida al domicilio que el socio haya indicado al hacerse parte en la investigación, o al que tenga registrado en la Asociación, si no comparece. La notificación se entenderá practicada al quinto día hábil después de entregada en la oficina de correos. De la expulsión se podrá pedir reconsideración ante el Tribunal de Disciplina, apelando en subsidio para ante una Asamblea General Extraordinaria, dentro del plazo de treinta días hábiles, contados desde la respectiva notificación. La Asamblea General Extraordinaria deberá ser citada especialmente para este efecto, la cual resolverá en definitiva la aplicación de la medida disciplinaria. Quien fuere excluido de la Asociación sólo podrá ser readmitido después de un año contando desde la separación, previa aceptación por el Directorio.

Artículo Decimo Cuarto: El Directorio deberá pronunciarse sobre las solicitudes de ingreso, en la primera sesión que celebre después de presentadas éstas.

Las renuncias, para que sean válidas, deben constar por escrito y la firma debe ser ratificada ante el Secretario del Directorio, o venir autorizada por Notario Público, con 30 días de anticipación. Cumplidos estos requisitos formales la renuncia tendrá pleno vigor, no siendo necesaria su aprobación por el Directorio. El socio que, por cualquier causa, dejare de pertenecer a la Asociación, deberá cumplir con sus obligaciones pecuniarias que hubiere contraído con ella, hasta la fecha en que pierda la calidad de socio.

TITULO III

De las Asambleas Generales

Artículo Décimo Quinto: La Asamblea General es el órgano colectivo principal de la Asociación e integra el conjunto de sus socios. Sus acuerdos obligan a los socios presentes y ausentes, siempre que tales acuerdos se hubieran tomado en la forma establecida por estos estatutos y no fueren contrarios a las Leyes y reglamentos.

Habrá Asambleas Generales Ordinarias y Extraordinarias. La Asamblea se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando lo exijan las necesidades de la Asociación. En el mes de Marzo de cada año se celebrará la Asamblea General Ordinaria, en la cual el Directorio presentará el Balance, Inventario y Memoria del ejercicio anterior y se procederá a las elecciones determinadas por estos estatutos, cuando corresponda. El Directorio, con acuerdo de la Asamblea, podrá establecer que el acto eleccionario se celebre en otro día, hora y lugar, que no podrá exceder en 90 días a la fecha original, cuando razones de conveniencia institucional así lo indiquen. En dicho caso, se cumplirá con lo dispuesto en el artículo décimo séptimo de estos estatutos.

En la Asamblea General Ordinaria podrá tratarse cualquier asunto relacionado con los intereses de la Asociación, a excepción de los que correspondan exclusivamente a las Asambleas Generales Extraordinarias.

Si, por cualquier causa, no se celebrare una Asamblea General Ordinaria en el tiempo estipulado, el Directorio deberá convocar a una nueva Asamblea dentro del plazo de 90 días y la Asamblea que se celebre tendrá, en todo caso, el carácter de Asamblea Ordinaria.

Artículo Décimo Sexto: Las Asambleas Generales Extraordinarias se celebrarán cada vez que el Directorio acuerde convocarlas o cada vez que lo soliciten al Presidente del Directorio, por escrito, a lo menos un tercio de los miembros activos, indicando el objeto de la reunión.

En las Asambleas Generales Extraordinarias se fijará la cuota extraordinaria conforme a lo señalado en el artículo cuadragésimo cuarto de estos estatutos. En las Asambleas Generales Extraordinarias únicamente podrán tratarse las materias indicadas en la convocatoria; cualquier acuerdo que se adopte sobre otras materias será nulo y de ningún valor.

Artículo Décimo Séptimo: Corresponde exclusivamente a la Asamblea General Extraordinaria tratar las siguientes materias:

  1. De la reforma de los estatutos de la Asociación;

  2. De la disolución de la Asociación;

  3. De la fusión o asociación de la entidad con otras instituciones similares;

  4. De las reclamaciones en contra de los directores, de los miembros de la Comisión Revisora de Cuentas y del Tribunal de Disciplina, para hacer efectiva la responsabilidad que les corresponda, por transgresión grave a la Ley, a los estatutos o al reglamento, mediante la suspensión o la destitución, si los cargos fueran comprobados; sin perjuicio de las acciones civiles y criminales que la Asociación tenga derecho a entablarles;

  5. De la compra, venta, hipoteca, inversión, permuta, cesión y transferencia de bienes raíces, de la constitución de servidumbres y prohibiciones de gravar y enajenar.

Los acuerdos a que se refieren las letras a), b), c) y e), deberán reducirse a escritura pública que suscribirá el Presidente en representación de la Asociación, sin perjuicio de que en un caso determinado, la Asamblea General Extraordinaria pueda otorgar poder especial para este efecto, a otra u otras personas.

Artículo Décimo Octavo: Las citaciones a las Asambleas Generales se harán por medio de envío de mensajes electrónicos, publicación de avisos en la Parroquia, y un aviso que deberá publicarse por una vez, con 5 días de anticipación a lo menos y con no más de 20 al día fijado para la Asamblea, en un diario de circulación nacional. En dicha publicación se indicará el día, hora y objeto de la reunión. No podrá citarse en el mismo aviso para una segunda reunión, cuando por falta de quórum no se lleve a efecto la primera. La Directiva nombrará a uno de sus miembros como responsable por la publicación del aviso en todos los medios posibles.

Artículo Décimo Noveno: Las Asambleas Generales Ordinarias y Extraordinarias se entenderán legítimamente instaladas y constituidas si a ellas concurriere, a lo menos, la mitad más uno de los socios activos. Si no se reuniere este quórum se dejará constancia del hecho en el acta y deberá disponerse una nueva citación para día diferente, dentro de los 15 días siguientes al de la primera citación, en cuyo caso la Asamblea se realizará con los socios que asistan.

Los acuerdos en las Asambleas Generales se adoptarán por mayoría absoluta de los socios asistentes, salvo en los casos en que la Ley o los estatutos hayan fijado una mayoría especial.

Artículo Vigésimo: Cada socio activo tendrá derecho a un voto, pudiendo delegarlo en otro mediante una carta poder simple.

Cada socio, además de hacer uso de su derecho a voto, sólo podrá representar a un socio activo. Los poderes serán calificados por el Secretario del Directorio.

Artículo Vigésimo Primero: De las deliberaciones y acuerdos adoptados en las Asambleas Generales se dejará constancia en un libro especial de Actas o Registro que asegure la fidelidad de las mismas, el que será llevado por el Secretario. Estas Actas serán un extracto de lo ocurrido en la reunión y serán firmadas por el Presidente, por el Secretario o quienes hagan sus veces, y además por tres socios activos asistentes, designados en la misma Asamblea para este efecto.

En dichas Actas podrán los asistentes estampar las reclamaciones que estimen convenientes a sus derechos, por posibles vicios de procedimiento o relativos a la citación, constitución y funcionamiento de la Asamblea.

Por otra parte la Asociación deberá mantener permanentemente actualizados registros de sus asociados, directores y demás autoridades que prevean los estatutos.

Artículo Vigésimo Segundo: Las Asambleas Generales serán presididas por el Presidente de la Asociación y actuará como Secretario el que lo sea del Directorio, o las personas que la propia Asamblea designe para este efecto.

TITULO IV

Del Directorio

Artículo Vigésimo Tercero: La Institución será regida y administrada por un Directorio compuesto de un Presidente, un Vicepresidente, dos Secretarios, un Tesorero y dos Directores. El Directorio durará 3 años en sus funciones pudiendo sus miembros ser reelegidos hasta por un nuevo período en los mismos cargos.

Los directores ejercerán su cargo gratuitamente, pero tendrán derecho a ser reembolsados de los gastos, autorizados por el directorio, que justificaren haber efectuado en el ejercicio de su función.

Sin embargo, el directorio podrá fijar una retribución adecuada a aquellos directores que presten a la organización servicios distintos de sus funciones como directores. De toda remuneración o retribución que reciban los directores, o las personas naturales o jurídicas que les sean relacionadas por parentesco o convivencia, o por interés o propiedad, deberá darse cuenta detallada a la Asamblea.

La regla anterior se aplicará respecto de todo asociado a quien la Asociación encomiende alguna función remunerada.

Artículo Vigésimo Cuarto: El Presidente, el Directorio, La Comisión Revisora de Cuentas y el Tribunal de Disciplina se elegirán en Asamblea General Ordinaria, de acuerdo a las siguientes normas:

  • Las elecciones se realizarán cada 3 años.

  • Le elección del Presidente se hará por votación secreta e independiente de la elección de la Directiva.

  • En la elección de la Directiva cada socio sufragará en forma libre y secreta en un solo acto, teniendo derecho a marcar tantas preferencias como candidatos haya por elegir, no pudiendo acumular preferencias en un candidato, ni repetir un nombre.

  • Se proclamarán elegidos los candidatos que en la elección resulten con el mayor número de votos hasta completar los miembros del Directorio, de la Comisión Revisora de Cuentas y el Tribunal de Disciplina, que corresponda elegir, mediante votaciones independientes para cada comisión: para la Directiva, Comisión de Control y el Tribunal de Disciplina.

  • El Obispo representante de la Jurisdicción del Sínodo en el extranjero o su reemplazante será el Presidente Honorario de la Asociación, y tendrá derecho a voz.

  • Es incompatible el cargo de Director con el de miembro de la Comisión Revisora de Cuentas y del Tribunal de Disciplina.

  • No completándose el número necesario de Directores, de miembros de la Comisión Revisora de Cuentas y del Tribunal de Disciplina, se procederá a efectuar tantas elecciones como sea necesario.- Existiendo empate entre dos o más candidatos que ocupen el último lugar entre las más altas mayorías respectivas, se repetirá la votación entre ellos y, si subsiste el empate, se recurrirá para dirimirlo, en primer lugar, a la antigüedad de los candidatos como socios de la Asociación y, si se tratare de socios con la misma antigüedad, al sorteo.

  • Habrá una Comisión de Elecciones, integradas por 3 socios que no sean candidatos, debiéndose elegir entre ellos un Presidente. Dicha Comisión se constituirá en la Asamblea General en que corresponda celebrar las elecciones.

  • El Directorio elegido deberá asumir sus funciones una vez obtenido el certificado de vigencia otorgado por el organismo pertinente, sin perjuicio de las rendiciones de cuentas y la entrega de documentos que deba realizarse con posterioridad, para lo cual, deberá en ese acto fijarse una fecha. Es responsabilidad de la Directiva anterior presentar todos los documentos necesarios en el Ministerio de Justicia para rendir el año transcurrido.

Artículo Vigésimo Quinto: En caso de fallecimiento, ausencia, renuncia, destitución o imposibilidad de un Director para el desempeño de su cargo, el Directorio le nombrará un reemplazante que durará en sus funciones solo el tiempo que falte para completar su período al Director reemplazado.

Artículo Vigésimo Sexto: En la Asamblea General en que se elija el Directorio, o dentro de los 15 días siguientes a ella, el Directorio deberá elegir, en votación, de entre sus miembros, un Vicepresidente, dos Secretarios y un Tesorero.

El Presidente del Directorio lo será también de la Asociación, la representará judicial y extrajudicialmente y tendrá las demás atribuciones que los estatutos señalen.

Si, por cualquier causa, no se realizaran las elecciones de Directorio en la oportunidad que establece el artículo décimo quinto, el Directorio continuará en funciones, con todas sus obligaciones y atribuciones hasta que sea reemplazado en la forma prescrita por los estatutos.

Artículo Vigésimo Séptimo: Podrá ser elegido miembro del Directorio Comisión de Control ó del Tribunal de Disciplina, cualquier socio activo, con antigüedad de un año mínimo de pertenencia en la Institución, siempre que al momento de la elección no se encuentre suspendido en sus derechos, conforme a lo dispuesto en el artículo décimo segundo letra c) de estos estatutos.

No podrán ser directores las personas que hayan sido condenadas a pena aflictiva.

El Director que durante el desempeño del cargo fuere condenado por crimen o simple delito, o incurriere en cualquier otro impedimento o causa de inhabilidad o incompatibilidad establecida por la ley o los estatutos, cesará en sus funciones, debiendo el Directorio nombrar a un reemplazante que durará en sus funciones el tiempo que reste para completar el período del Director reemplazado.

Artículo Vigésimo Octavo: Serán deberes y atribuciones del Directorio

    1. Dirigir la Asociación y velar porque se cumplan sus estatutos y las finalidades perseguidas por ella;

    2. Administrar los bienes de la Asociación e invertir sus recursos;

    3. Aprobar los proyectos y programas que se encuentren ajustados a los objetivos de la Asociación;

    4. Citar a Asamblea General, tanto ordinaria como extraordinaria, en la forma y épocas que señalen estos estatutos;

    5. Redactar los reglamentos necesarios para la Asociación.

    6. Cumplir los acuerdos de la Asamblea General;

    7. Rendir cuenta en la Asamblea General Ordinaria anual, tanto de la marcha de la Institución como de la inversión de sus fondos durante el período que ejerza sus funciones, mediante memoria, balance e inventario, que en esa ocasión se someterán a la aprobación de sus miembros;

    8. Designar la Institución bancaria en que serán depositados los fondos de la Institución en cuenta corriente;

    9. Calificar la ausencia e imposibilidad de sus miembros para desempeñar el cargo, a que se refiere el artículo vigésimo cuarto;

    10. Resolver las dudas y controversias que surjan con motivo de la aplicación de sus estatutos y reglamentos; y,

    11. Las demás atribuciones que señalen estos estatutos y la Legislación vigente.

Artículo Vigésimo Noveno: Como administrador de los bienes de la Asociación, el Directorio estará facultado para: Comprar, adquirir, vender, permutar, dar y tomar en arrendamiento y administración, ceder y transferir toda clase de bienes muebles y valores mobiliarios; dar y tomar en arrendamiento bienes inmuebles por un período no superior a tres años; dar en garantía y establecer prohibiciones sobre bienes muebles, otorgar cancelaciones, recibos y finiquitos; celebrar contratos de trabajo, fijar sus condiciones y poner término a ellos;

celebrar contratos de mutuo y cuentas corrientes, abrir y cerrar cuentas corrientes, de depósitos, de ahorro y de crédito, girar y sobregirar en ellas; retirar talonarios y aprobar saldos; girar, aceptar, tomar, avalar, endosar, descontar, cobrar, cancelar, prorrogar y protestar letras de cambio, pagarés, cheques y demás documentos negociables o efectos de comercio; ejecutar todo tipo de operaciones bancarias o mercantiles; cobrar y percibir

cuanto corresponda a la Asociación; contratar, alzar y posponer prendas, constituir, modificar, prorrogar, disolver y liquidar sociedades y comunidades; asistir a juntas con derecho a voz y voto; conferir mandatos especiales, revocarlos y transigir; aceptar toda clase de herencias, legados y donaciones; contratar seguros, pagar las primas, aprobar liquidaciones de los siniestros y percibir el valor de las pólizas, firmar, endosar y cancelar pólizas; importar y exportar; delegar en el Presidente, en uno o más Directores, o en uno o más socios, o en terceros, sólo las atribuciones necesarias para ejecutar las medidas económicas que se acuerden y las que requiera la organización administrativa interna de la Institución; estipular en cada contrato que celebre los precios, plazos y condiciones que juzgue convenientes; anular, rescindir, resolver, revocar y terminar dichos contratos; poner término a los contratos vigentes por resolución, desahucio o cualquiera otra forma; operar en el mercado de valores; comprar y vender divisas sin restricción; contratar créditos y ejecutar todos aquellos actos que tiendan a la buena administración de la Asociación. Sólo por acuerdo de una Asamblea General Extraordinaria se podrá comprar, vender, hipotecar, permutar, ceder y transferir bienes raíces, constituir servidumbres y prohibiciones de gravar y enajenar y arrendar bienes inmuebles por un plazo superior a tres años. En el ejercicio de sus funciones, los directores responderán solidariamente hasta de la culpa leve por los perjuicios que causaren a la Asociación.

Las dos propiedades mencionadas en el artículo cuarto, no podrán ser objeto de ninguna operación de las mencionadas en este artículo.

Artículo Trigésimo: Acordado por el Directorio o la Asamblea General cualquier acto relacionado con las facultades indicadas en el artículo precedente, lo llevará a cabo el Presidente o quien lo subrogue en el cargo. Lo anterior se entiende sin perjuicio de que, en un caso determinado, se entiende que el Presidente actuará conjuntamente con otro Director, o con el Secretario Ejecutivo, o bien se le otorgue poder especial a un tercero para la ejecución de un acuerdo. El presidente o la o las personas que se designen deberán ceñirse fielmente a los términos del acuerdo de la Asamblea o del Directorio, en su caso y serán solidariamente responsables ante la Asociación en caso de contravenirlo. Sin embargo, no será necesario a los terceros que contraten con la Asociación conocer los términos del respectivo acuerdo, el que no les será oponible.

Artículo Trigésimo Primero: El Directorio deberá sesionar con la mayoría absoluta de sus miembros y sus acuerdos se adoptarán por la mayoría absoluta de los Directores asistentes, salvo en los casos que estos mismos estatutos señalen un quórum distinto. En caso de empate decidirá el voto de quien preside. El directorio sesionará por lo menos una vez al mes, en la fecha que acuerden sus integrantes.

De las deliberaciones y acuerdos del Directorio se dejará constancia en un libro especial de actas, firmado por todos los directores que hubieren concurrido a la sesión.

El Director que quisiere manifestar su desacuerdo por algún acto o acuerdo, deberá exigir que se deje constancia de su oposición en el acta, debiendo darse cuenta de ello en la próxima Asamblea.

El Directorio podrá sesionar extraordinariamente y para tal efecto el Presidente deberá citar a sus miembros. En estas sesiones sólo podrán tratarse las materias objeto de la citación, rigiendo las mismas formalidades de constitución y funcionamiento establecidas para las sesiones ordinarias de este artículo.

El Presidente estará obligado a practicar la citación por escrito en forma electrónica, física ó a través de llamado telefónico, si así lo requieren dos o más directores.

TITULO V

Del Presidente y del Vicepresidente

Artículo Trigésimo Segundo: Corresponde especialmente al Presidente de la Asociación:

  1. Representarla judicial y extrajudicialmente;

  2. Presidir las reuniones del Directorio y las Asambleas Generales;

  3. Ejecutar los acuerdos del Directorio, sin perjuicio de las funciones que los Estatutos encomienden al Vicepresidente, Secretarios, Tesorero y a otros miembros que el Directorio designe;

  4. Organizar los trabajos del Directorio y proponer el plan general de actividades de la Institución;

  5. Nombrar las Comisiones de Trabajo que estime convenientes;

  6. Firmar la documentación propia de su cargo y aquella en que deba representar a la Asociación. Firmar conjuntamente con el Tesorero o con el Director que haya designado el Directorio, los cheques, giros de dinero, letras de cambio, balances y, en general, todos los documentos relacionados con el movimiento de fondos de la Asociación;

  7. Dar cuenta anualmente en la Asamblea General Ordinaria, en nombre del Directorio, de la marcha de la Institución y del estado financiero de la misma;

  8. Resolver cualquier asunto urgente que se presente y solicitar en la sesión de Directorio más próxima su ratificación;

  9. Velar por el cumplimiento de los estatutos, reglamentos y acuerdos de la Asociación;

  10. Velar que, tanto los directores como los miembros, cumplan con las funciones y comisiones que les corresponden conforme a los estatutos y reglamentos o les sean encomendadas para el mejor funcionamiento de la Asociación;

  11. Las demás atribuciones que determinen estos estatutos y reglamentos.

Los actos del representante de la Asociación, son actos de ésta, en cuanto no excedan de los límites del ministerio que se le ha confiado. En todo lo que excedan estos límites, sólo obligan personalmente al representante.

Artículo Trigésimo Tercero: El Vicepresidente debe colaborar permanentemente con el Presidente en todas las materias que a éste le son propias, correspondiéndole el control de la constitución y funcionamiento de las comisiones de trabajo. En caso de enfermedad, permiso, ausencia o imposibilidad transitoria, el Presidente será subrogado por el Vicepresidente, el que tendrá en tal caso todas las atribuciones que corresponden a aquel. En caso de fallecimiento, renuncia o imposibilidad definitiva del Presidente, el Vicepresidente ejercerá sus funciones hasta la terminación del respectivo período.

TITULO VI

Del Tesorero y Secretarios

Artículo Trigésimo Cuarto: Los deberes de los Secretarios serán los siguientes:

  1. Llevar dos Libros de Actas del Directorio, el de Asamblea de Socios y el Registro de Miembros de la Asociación en español y paralelamente en idioma ruso. Cada uno de ellos será responsable de la transcripción en cada idioma respectivamente;

  2. Despachar las citaciones a las Asambleas ordinarias y extraordinarias y publicar los avisos de citación de las mismas;

  3. Formar la tabla de sesiones del Directorio y de las Asambleas Generales, de acuerdo con el Presidente;

  4. Redactar y despachar con sus firmas y la del Presidente la correspondencia y documentación de la Asociación, con excepción de aquella que corresponda exclusivamente al Presidente y recibir y despachar la correspondencia en general;

  5. Contestar personalmente la correspondencia de mero trámite;

  6. Firmar las actas en calidad de Ministros de fe de la Institución y otorgar copia de ellas debidamente autorizadas con su firma, cuando se le solicite algún miembro de la Asociación;

  7. Calificar los poderes en las elecciones;

  8. En general, cumplir con todas las tareas que se les encomienden.

En caso de ausencia o imposibilidad, el o los Secretarios serán subrogados por el o los directores que designe el Directorio.

Artículo Trigésimo Quinto: Las funciones del Tesorero serán las siguientes:

  1. Cobrar las cuotas ordinarias, extraordinarias y de incorporación otorgando recibos por las cantidades correspondientes;

  2. Depositar los fondos de la Asociación en las cuentas corrientes o de ahorro que ésta abra o mantenga y firmar conjuntamente con el Presidente, o con quien designe el Directorio los cheques o retiros de dinero que se giren contra dichas cuentas;

  3. Llevar el Libro de Caja de la Institución, guardar toda la documentación de los gastos e ingresos para presentar al contador con fin de obtener el balance anual.

  4. Gestionar la preparación del Balance que el Directorio deberá presentar anualmente a la Asamblea General;

  5. Mantener al día el inventario de todos los bienes de la Institución;

  6. En general, cumplir con todas las tareas que le encomienden.

El Tesorero, en caso de ausencia, o imposibilidad, será subrogado por el Director que designe el Directorio. En caso de renuncia o fallecimiento, será el Directorio quien designará el reemplazante, el que durará en su cargo sólo el tiempo que faltare al reemplazarlo.

TITULO VII

De la Comisión Revisora de Cuentas

Artículo Trigésimo Sexto: En la Asamblea General Ordinaria Anual que corresponda, los miembros activos elegirán una Comisión Revisora de Cuentas, compuesta por tres de ellos, quienes durarán 3 años en sus funciones y cuyas obligaciones y atribuciones serán las siguientes:

  1. Revisar trimestralmente y cuando la comisión lo solicite, los libros de contabilidad y los comprobantes de ingresos y egresos que el Tesorero debe exhibirle, como asimismo, inspeccionar las cuentas bancarias y de ahorro;

  2. Velar porque los miembros se mantengan al día en el pago de sus cuotas y representar al Tesorero cuando alguno se encuentre atrasado, a fin que éste se ponga al día en sus pagos;

  3. Informar en Asamblea General Ordinaria o Extraordinaria sobre la marcha de la Tesorería y el estado de las finanzas y dar cuenta de cualquier irregularidad que notare;

  4. Elevar a la Asamblea Ordinaria Anual, un informe escrito sobre las finanzas de la Institución, sobre la forma que se ha llevado la Tesorería durante el año y sobre el balance del ejercicio anual que confeccione el Tesorero, recomendando a la Asamblea la aprobación o rechazo total o parcial del mismo;

  5. Comprobar la exactitud del inventario.

  6. Llevar un libro de actas de las reuniones de revisión de la comisión.

Artículo Trigésimo Séptimo: La comisión Revisora de Cuentas será presidida por el miembro que obtenga el mayor número de sufragios en la respectiva elección y no podrá intervenir en los actos administrativos del Directorio. En caso de vacancia en el cargo del Presidente será reemplazado con todas sus atribuciones por el miembro que obtuvo la votación inmediatamente inferior a éste. Si se produjera la vacancia simultánea de dos o más cargos de la Comisión Revisora de Cuentas, se llamará a nuevas elecciones para ocupar los puestos vacantes; si la vacancia fuera sólo de un miembro, continuará con los que se encuentren en funciones con todas las atribuciones de la Comisión. La Comisión sesionará con la mayoría absoluta de sus miembros y los acuerdos serán adoptados por la mayoría absoluta de los asistentes. En caso de empate, decidirá el voto del que preside.

TITULO VIII

Del Tribunal de Disciplina

Artículo Trigésimo Octavo: Habrá un Tribunal de Disciplina, compuesto por tres miembros, elegidos cada 3 años en la Asamblea General Ordinaria Anual, en la forma y con los requisitos establecidos en el artículo vigésimo cuarto.

Los miembros de dicho Tribunal durarán 3 años en sus funciones y podrán ser reelegidos indefinidamente.

Artículo Trigésimo Noveno: El Tribunal de Disciplina se constituirá dentro de los 30 días siguientes a su elección, procediendo a designar, de entre sus miembros, un Presidente y un Secretario. Deberá funcionar con la mayoría absoluta de sus miembros y sus acuerdos se adoptarán por la mayoría absoluta de los asistentes. En caso de empate, decidirá el voto del que preside. Todos los acuerdos del Tribunal deberán constar por escrito y los suscribirán todos los miembros asistentes a la respectiva reunión.

Artículo Cuadragésimo: En caso de ausencia, fallecimiento, renuncia o imposibilidad de alguno de los miembros del Tribunal de Disciplina para el desempeño de su cargo, el Directorio le nombrará un reemplazante que durará en sus funciones sólo el tiempo que faltare para completar su período al miembro de la Comisión reemplazado, el cual deberá tener la calidad de socio activo de la Institución.

Artículo Cuadragésimo Primero: El Tribunal de Disciplina, en el cumplimiento de sus funciones aplicará las medidas disciplinarias, en primera instancia, previa investigación de los hechos efectuada por el Instructor, conforme al procedimiento que señala el artículo décimo tercero.

TITULO IX

Del Patrimonio

Artículo Cuadragésimo Segundo: El patrimonio de la Asociación estará formado por los bienes existentes desde el inicio de su existencia:

Además formarán también el patrimonio las acciones, cuotas de incorporación, ordinarias y extraordinarias, determinadas con arreglo a los estatutos; por los bienes o servicios remunerados que preste; por la venta de sus activos y por las erogaciones y subvenciones que obtenga de personas naturales o jurídicas, de las Municipalidades o del Estado y demás bienes que adquiera a cualquier título en el futuro.

Las rentas, utilidades, beneficios o excedentes de la Asociación, no podrán por motivo alguno distribuirse a sus afiliados ni aún en caso de disolución, debiéndose emplear en el cumplimiento de sus fines estatutarios.

Artículo Cuadragésimo Tercero: La cuota ordinaria anual será determinada por el Directorio, y no podrá ser inferior a UF 1, unidad de fomento, ni superior a 1 unidad tributaria mensual. Asimismo, la cuota de incorporación será determinada por el Directorio, y no podrá ser inferior a UF 4 ni superior a 4 unidades tributarias mensuales.

Artículo Cuadragésimo Cuarto: Las cuotas extraordinarias serán determinadas por una Asamblea General Extraordinaria, a propuesta del Directorio, no pudiendo ser su valor inferior a UF 1 ni superior a 1 unidad tributaria mensual. Se procederá a fijar y exigir una cuota de esta naturaleza, cada vez que lo requieran las necesidades de la Asociación.

Los fondos recaudados por concepto de cuotas extraordinarias no podrán ser destinados a otro fin que al objeto para el cual fueron recaudados, a menos que una Asamblea General especialmente convocada al efecto, resuelva darle otro destino.

TITULO IX

De la Modificación de Estatutos, de la Fusión y de la Disolución de la Asociación

Artículo Cuadragésimo Quinto: La Asociación podrá modificar sus estatutos, sólo por acuerdo de una asamblea General Extraordinaria. La decisión deberá ser adoptada por los dos tercios de los socios activos en primera citación o por los 2 tercios de los socios activos en segunda citación.

Artículo Cuadragésimo Sexto: La Asociación podrá fusionarse o disolverse voluntariamente por acuerdo de una Asamblea General Extraordinaria. La decisión debe ser adoptada por los dos tercios de los socios activos en primera y segunda citación.

Acordada la disolución voluntaria, o decretada la disolución forzada de la Asociación, sus bienes pasarán a la institución sin fines de lucro, denominada Iglesia Ortodoxa Rusa en el Extranjero con Sínodo del Arzobispado en Nueva York. (Synod of Bishops of the Russian Ortodox Church Outside of Russia)

ПРОЕКТ РЕФОРМЫ УСТАВА

КЛАДБИЩЕНСКОГО ОБЩЕСТВА РУССКИХ ПРАВОСЛАВНЫХ, ПРОЖИВАЮЩИХ В ЧИЛИ

ЧАСТЬ I

Название, адрес, цель, продолжительность

Статья первая: “КЛАДБИЩЕНСКОЕ ОБЩЕСТВО РУССКИХ ПРАВОСЛАВНЫХ, ПРОЖИВАЮЩИХ В ЧИЛИ” (в дальнейшем – Общество), организация, основанная представителями волн русской эмиграции, прибывших в Чили до 1956 года, православными мирянами, с целью иметь свое собственное кладбище. Общество получило юридическое лицо по Декрету Министерства юстиции Nº1873 от 17 апреля 1956 года. Его налоговый номер: 70.636.200-2 и запись в гражданском реестре Nº13581 от 31 января 2013 года.

Общество следует нормам Части XXXIII Первого Тома Гражданского Кодекса, предписаниям, содержащимся в законе N° 20.500, об Организациях и Гражданском Участии в Общественном Управлении, или другим законам, которые могут их заменить, и настоящему Уставу.

Статья Вторая: Юридический адрес Общества Holanda N° 3576, Comuna de Ñuñoa, Provincia de Santiago, Región Metropolitana, без ограничения действия в других частях страны.

Статья Третья: Общество не преследует и не предлагает коммерческих и синдикальных целей, ни целей организаций с собственным частным Уставом. Запрещена деятельность партийного и политического характера.

Статья Четвертая: Основной целью Общества является предоставление возможности захоронения по форме и согласно условиям, закрепленным специальным регламентом. Для этого Общество исполняет функции администрирования, содержания и защиты объектов исторического, архитектурного и культурного наследия – Русского кладбища, расположенного по адресу с.Eyzaguirre Nº2415, comuna de Puente Alto, и приходской церкви Пресвятой Троицы и Иконы Казанской Божьей Матери, расположеной на Avenida Holanda 3576, comuna de Ñuñoa в Саньяго.

Также, целью Общества является объединение под своим кровом православных русских, проживающих в Чили, их потомков и любого человека, принадлежащего русской диаспоре, православного вероисповедания в поисках духовного единства и братства между ними.

Общество может заниматься экономической деятельностью, которая соотносится с его целями. Ресурсы, приобретенные в результате финансовой деятельности, должны быть направлены в первую очередь на содержание наследства, указанного в первом параграфе статьи четвертой. Излишки от финансовой деятельности, за вычетом расходов указанных выше, могут быть инвестированы так, как решит управляющий орган. Эти средства могут быть направлены на сохранение наследия русской колонии в Чили, так же и на развитие и распространение русской истории и культеры во всех аспектах: музыки, театра, изобразительного искусства, иконографии, истории, изучения русского языка, изучения догм и положений Православной Веры, и многих других видов деятельности подобного рода, а также для общественных мероприятий для своих членов.

В частности, для получения дохода Общество может администрировать Дом Приюта и другие, принадлежащие ему здания и помещения, без ограничения, направляя полученную ренту только для непосредственных целей Общества или для увеличения его собственности.

Статья Пятая: Использование храма Пресвятой Троицы и Иконы Казанской Божьей Матери должно быть определено на основе внешнего договора с русской православной канонической церковной организацией. Этот договор должен соответствовать Уставу Общества и быть принятым большинством его членов.

Статья Шестая: Существование Общества бессрочно и количество его членов неограниченно.

ЧАСТЬ II

О членах

Статья Седьмая: Членом Общества может быть любой русский человек православного вероисповедания, рожденный сам или будучи потомком одного из предков, рожденного на территории, принадлежавшей Российской Империи к 1917 году. В тоже время, в члены Общества могут быть приняты и представители других этносов Российской Империи и других исповеданий, если они являются супругом (супругой) человека, претендующего на членство в Обществе и соответствующего вышеизложенным критериям.

Статья Восьмая: В Обществе предусмотрен один вид членства: активное.

  1. Активным членом считается личность старше 18-ти лет, который располагает всеми правами и обязанностями, которые устанавливает настоящий Устав.

Статья Девятая: Качество активного члена определяется:

  1. На основе принятия абсолютным большинством членов Правления заявления на вступление, предложенное двумя членами Общества, состоящими в Общества по крайней мере 4 года, не имеют задолженностей по оплате членских взносов. Они обязаны предоставить Правлению данные, которые потребуются относительно вступающего, который выражает полное согласие с целями организации, и обязуется тщательно выполнять Устав, регламенты и решения Правления и Общего Собрания.

Статья Десятая: Активные члены имеют следующие обязанности:

  1. Присутствовать на собраниях и ассамблеях, которые созываются согласно данному Уставу;

  2. Эффективно и преданно служить на постах, на которые могут быть избраны и/или назначены и исполнять задания, которые им могут быть поручены;

  3. Вовремя и тщательно исполнять материальные обязанности по отношению к Обществу;

  4. Исполнять положения Устава и регламентов Общества у исполнять решения Правления и Общих Собраний.

Статья Одиннадцатая: Активные члены имеют следующие права и полномочия:

  1. Участвовать с правом голоса и голосования в Общих Собраниях;

  2. Избирать и быть избранным в органы управления Общества;

  3. Получать информацию о счетах Общества, а также о его программах и мероприятиях;

  4. Представлять любой проект или предложение для изучения Правлению, которое примет решение о его отклонении или включении в повестку дня Общего Годового Собрания. Если проект был поддержан 10% (десятью процентами) членов и представлен, по крайней мере, за 30 дней до Общего Годового Собрания, он должен быть рассмотрен на этом собрании, за исключением случаев, когда тема входит в перечень, определенных в Ст. 16 Устава, и когда должно созываться Общее Внеочередное Собрание , проводимое в течении 20 дней считая с момента представления его Правлению.

Статья Двенадцатая: Активным членом перестают быть вследствие смерти, по письменному отказу от членства, направленному Правлению или вследствие исключения из Общества, осуществленного на основании положений Ст. 13, с), данного Устава.

Статья Тринадцатая: Дисциплинарная Комиссия, о которой сказано в Части VIII этого Устава, после расследования происшедшего проведенного инструктором, может применять к членам дисциплинарные меры, которые указаны далее. Расследование происшедшего поручается Инструктору, который должен быть членом Общества с, по крайней мере, 5-ю годами членства, и не связанному с расследуемым случаем, который должен быть независимым от Правления и назначенным абсолютным большинством Дисциплинарной Комиссии, в случае если обвиненный не является членом действующей Дисциплинарной Комиссии. В этом случае его назначает Правление большинством голосов. В случае противоречия между независимыми органами должен быт назначет арбитр, принятый сторонами, для определения процедуры, пока расследование должно быть преостановлено до конца расследования и соответствующего решения. В случае дисциплинарного обвинения в диффамации или клевете со стороны одного из членов в адрес Общества или другого члена, оно должно быть письменно направлено в Дисциплинарную Комиссию и проследовать согласно выше описанной процедуре.

Дисциплинарная Комиссия может налагать следующие дисциплинарные взыскания:

  1. Письменное предупреждение

  2. Приостановка членства на срок до трех месяцев – приостановка пользования всеми правами в Обществе, за несоблюдение материальных обязанностей, описанных в Ст. 9, без серьезных оснований.

Под несоблюдением уложений Устава, регламентов Общества, решений Правления и Общих Собраний надо понимать нарушения письменных договоренностей с Правлением, действия, направленные на дезинтеграцию Общества юридически и материально с целью отделения одной из основных функций. Будет рассмотрено как покушение против идентичности Общества попытка изменения светского характера организации. На время приостановки членства запрещается использование всех прав, если только Дисциплинарная Комиссия не определила конкретные права, на которые наложена приостановка.

  1. Исключение определяется на следующих основаниях:

    1. Нанесение тяжкого ущерба интересам Общества словом, письменно или действиями. Ущерб должен быть подтвержден неоспоримо.

    2. Факт трехкратного применения приостановки членства на основании одного из нарушений указанных в параграфе b) этой статьи, в период за 2 года, считая с первой приостановки.

Дисциплинарные средства, в том числе и исключение, налагает Дисциплинарная Комиссия, после расследования, порученного инструктору, назначенному самой Комиссией, который должен быть активным членом с безупречной репутацией, в присутствии которого член имеет право быть услышанным, предъявить свои аргументы и защищаться от обвинений, которые могут быть сформированы против него. Расследование начинается с персонального извещения члена Общества. Когда расследование, которое не должно длиться более 30 дней, закончен, Инструктор передает информацию в Дисциплинарную Комиссию, чтобы было вынесено решение, предлагая дисциплинарное средство, предусмотренное Уставом или оправдание. Дисциплинарная Комиссия должна вынести решение в срок до 30-ти дней, однако срок может быть увеличен в случае, если понадобятся новые доказательства. Решение Дисциплинарной комиссии должно быть сообщено члену заказным письмом, отправленным на адрес, который он указал, когда началось расследование, или который был зарегистрирован в Обществе, в случае неявки. Уведомление будет считаться совершённым на пятый рабочий день после отправки по почте. Член Общества может просить пересмотра дела через Дисциплинарную Комиссию, апеллируя к поддержке Общего Внеочередного Собрания, в течении 30 рабочих дней, считая с момента уведомления. Общее Внеочередное Собрание, которое принимает окончательное решение по поводу применения дисциплинарной меры, должно быть созвано специально для этого случая. Исключенный из Общества может быть заново принят только по истечении года с момента исключения, по согласию Правления.

Статья Четырнадцатая: Правление должно высказаться по поводу полученных заявлений о вступлении на первом собрании Правления по их получении.

Отказы от членства, чтобы быть действительными, должны также быть письменными с подписью Секретаря Правления, или заверенные нотариально, за 30 дней до получения. С исполнением этих формальных требований отказ будет принят как свершившийся факт, без необходимости принятия его Правлением. Член Общества, по каким-либо мотивам переставший быть членом Общества, должен исполнять свои материальные обязанности в отношении его до даты снятия членства.

ЧАСТЬ III

Об Общих Собраниях

Статья Пятнадцатая: Общее Собрание это основной коллективный орган Общества и включает в себя полноту его членов. Его решения обязательны для присутствующих и отсутствующих членов, всегда, если таковые решения были приняты в установленной настоящим Уставом способом и не противоречат законам и регламентам.

Общие Собрания бывают Очередными и Внеочередными. Очередное Собрание созывается раз в год, и Внеочередное по необходимости для Общества. В марте каждого года должно созываться Очередное Общее Собрание, на котором Правление представляет баланс, инвентаризацию и отчет о работе за прошедший год и проводит выборы предусмотренные настоящим Уставом, если это предусмотрено. Правление, с согласия Собрания может постановить, что выборы могут быть проведены в другой день, время и в другом месте. При этом, срок проведения выборов не должен отстоять по времени на более, чем 90 дней от исходной даты, если это в интересах организации. В этом случае, исполняются положения, предусмотренные в Ст. 17 настоящего Устава.

На Очередном Общем Собрании может рассматриваться любой вопрос, связанный с интересами Общества, за исключением тех, что находятся исключительно в ведении Внеочередных Общих Собраний.

Если по какой-либо причине не будет проведено Очередное Общее Собрание в положенное время, Правление должно созвать новое Собрание в срок до 90 дней и это собрание, в любом случае, будет иметь характер Очередного Собрания.

Статья Шестнадцатая: Внеочередные Общие Собрания могут созываться в каждом случае, когда это решит Правление или всегда, когда об этом на имя Президента Правления письменно заявит, по крайней мере, одна треть активных членов Общества с указанием цели Собрания.

На Внеочередных Общих Собраниях определяется размер внеочередных взносов, согласно Ст. 44 настоящего Устава. На Внеочередных Общих Собраниях должен рассматриваться только вопрос, указанный в повестке дня.

Статья Семнадцатая: Исключительно на Внеочередных Общих Собраниях должны рассматриваться следующие вопросы:

  1. О реформе Устава Общества;

  2. О роспуске Общества;

  3. Об ассоциации с другими подобными организациями;

  4. О жалобах против директоров, членов Ревизионной Комиссии и Дисциплинарной Комиссии, для привлечения к ответственности, которое положено за серьезное нарушение Закона, Устава или регламентов, через приостановку деятельности или низложение, если вина доказана; независимо от гражданских или уголовных преследований, которые Общество в праве инициировать.

  5. О купле, продаже, ипотеке, инвестициях, обмене, предоставлении и передаче недвижимости, определение повинностей, а также запрете на ограничение и/или отчуждение.

Для договоров, о которых идет речь в пунктах a), b), c) и e), условием принятия Внеочередным Общим Собранием должно быть одобрение по крайтей мере тремя четвертями присутствующих членов первого и второго созыва. Будут приняты доверенности как в первом так и во втором созыве, если в этих доверенностях будет нотариально подтверждено, что член, который дает доверенность, понимает, что этот документ будет использован при голосовании, которое окажет серьезное влияние на развитие Общества, к которому принадлежит, помимо подтверждения аутентичности подписи. Эти договоры должны быть представлены как нотариальные акты, подписанные Президентом как Законным Представителем Общества, не исключая что, в некоторых обстоятельствах Собрание может передать особые полномочия для этого дела другому лицу или другим лицам.

Статья Восемнадцатая: Приглашения на Общие Собрания производятся посредством электронных сообщений, публикаций объявлений в Приходе. Объявление должно быть опубликовано один раз минимум за 5 дней и максимум за 20 до назначенного Собрания, в одной из государственных газет. В этой публикации объявляются день, время и цель собрания. В этом же сообщении нельзя публиковать объявление о втором собрании, если в случае нехватки кворума первое не может быть признано состоявшимся. Правление назначает одного из своих членов, ответственным за публикацию объявлений всеми возможными средствами.

Статья Девятнадцатая: Очередные и Внеочередные Общие Собрания признаны законно состоявшимися, если на них присутствуют, по крайней мере, половина плюс один активных членов Общества. Если такой кворум не набирается, в проколе записывается об этом факте и назначается новый созыв на другой день, в течение 15-ти дней, следующих за первым созывом. Второе Собрание считается состоявшимся не зависимо от числа присутствующих членов.

Решения на Общих Собраниях принимаются абсолютным большинством присутствующих членов, за исключением случаев, в которых Закон или Устав определяют специальное большинство.

Статья двадцатая: Каждый активный член имеет право на один голос, с возможностью делегировать его другому посредством простой доверенности.

Каждый член Общества может предоставить право голосования за себя другому активному члену Общества. Доверенности должны быть проверены Счетной Ревизионной Комиссией.

Статья Двадцать Первая: Об оглашениях и соглашениях принятых на Общих Собраниях в специальной книге Протоколов или Регистре, которую ведет Секретарь, оставляется запись, которая гарантирует действительность их. Эти протоколы должны описывать суть того, что произошло на собрании и должны быть подписаны Президентом и Секретарем, или теми, кто исполняет их обязанности, и также тремя активными членами-помощниками, назначенными на этом же Собрании.

В этих протоколах присутствующие могут по своему праву фиксировать жалобы о возможных нарушениях процесса или относительно созыва, учреждения и работы Собрания.

Общество должно поддерживать постоянно обновленные регистры своих членов, директоров и других руководителей, предусмотренных Уставом.

Статья Двадцать Вторая: Общие Собрания возглавляются в качестве председателя Президентом Общества, обязанности секретаря исполняет Секретарь Правления или те члены Общества, которых Собрание может избрать на для исполнения этих функций.

ЧАСТЬ IV

О Правлении

Статья Двадцать Третья: Общество управляется Правлением, состоящим из Президента, Вице-президента, двух Секретарей, Казначея и двух Директоров. Правление избирается сроком в 3 года для исполнения своих функций, с возможностью переизбрания его членов на еще один период на те же посты.

Директора выполняют свои функции безвозмездно. Экономическое возмещение для членов правления за исполнение действий или произведений отличных от их прямых функций должны быть запрещены во избежание конфликта интересов. Другое дело это возмещение расходов, разрешенных Правлением, после отчета по расходам. Только в случае возможных небольших проектов Правление может поручить задание или заказ одному из своих членов, если стоимость не превышает 50UF, принимая во внимание, что условленная цена, по крайней мере меньше рыночной. На заседаниях Правления приобсуждении экономических и технических условий проекта, которое определяет поручение оплачиваемях заданий упомянутому директору, он автоматически отстраняется от обсуждения, как и от голосования по данному вопросу.

Статья Двадцать Четвертая: Президент, Правление, Ревизионная Комиссия, и Дисциплинарная Комиссия избираются на Очередном Общем Собрании, согласно следующим нормам:

  • Выборы проводятся раз в 3 года.

  • Выборы Президента проводятся тайным голосованием независимо от выборов членов Правления

  • Выборы Правления каждый член совершает произвольно и тайно, за один раз, имея право отметить столько предпочтений, сколько кандидатов надо избрать, без возможности обозначить предпочтения более одного раза, ни повторить одно имя.

  • Объявляются избранными кандидаты, которые получат большее количество голосов, пока не наберется нужное число членов Правления, членов Ревизионной Комиссии и членов Дисциплинарной Комиссии, которых следует выбирать посредством независимых голосований для каждой комиссии: для Правления, для Ревизионной Комиссии и для Дисциплинарной Комиссии.

  • Епископ, представитель Юрисдикции Синода Русской Православной Церкви Заграницей или его представитель является Почетным Президентом Общества и имеет право голоса.

  • Пост Директора несовместим с членством в Ревизионной Комиссии или Дисциплинарной Комиссии.

  • При недоборе необходимого числа Директоров, членов Ревизионной Комиссии и Дисциплинарной Комиссии, выборы продолжатся столько раз, сколько это необходимо. При ничьей между двумя или более кандидатами, занимающими последнее место среди остальных кандидатов, имеющих большее количество голосов, голосование продолжится между ними, и если ничья сохраняется, принимается во внимание, в первую очередь, давность членства Обществе, и, в случае одинаковой давности, разыгрывается жребий.

  • Назначается Выборная комиссия, состоящая из трех членов, которые не являются кандидатами, которые должны избрать Президента между собой. Эта Комиссия учреждается на Общем Собрании, на котором должны быть проведены выборы.

  • Избранное Правление принимает руководство Обществом после получения сертификата о действенности Правления, выдаваемый соответствующим органом. Предыдущее Правление обязано предоставить все необходимые документы для годового отчета в Министерство юстиции. Передача отчета и документов новому Правлению должна произойти после этого события, о чём в протоколе должна быть составлена запись и проставлена дата.

Статья Двадцать Пятая: В случае смерти, отсутствия, отказа от исполнения обязанностей, снятия с должности, или невозможности для одного из Директоров работать в его должности, Правление назначает одного заместителя, который продолжит исполнять функции Директора исключительно на период, который не доработал замененный Директор. В случае отсутствия двух и более директоров, должно быть созвано Внеочередное Общее Собрания для избрания недостающих директоров на свободные места.

Статья Двадцать Шестая: На Общем Собрании, на котором избирается Правление, или через 15 дней после него, Правление должно определить голосованием из своей среды Вице-президента, двух Секретарей и Казначея.

Президент Правления является также и Президентом Общества, является его юридическим и официальным представителем и имеет все полномочия, определенные Уставом.

Если по какой-либо причине не произойдут выборы Правления, во время определенное Ст.15, правление продолжает свои функции, со всеми своими обязанностями и полномочиями до тех пор, пока не будет заменено способом, предусмотренным Уставом.

Статья Двадцать Седьмая: Членом Правления, Ревизионной Комиссии и Дисциплинарной Комиссии может быть избран любой активный член, с давностью членства в Обществе в три года минимум, если только на момент выборов не будет ограничен в своих правах, согласно указанному в Ст. 13 этого Устава.

Не могут быть директорами лица, которые были приговорены к лишению свободы.

Директор, который во время своей работы был наказан за преступление или простое правонарушение, должен прекратить свои функции, без применения каких-либо других ограничений или несоответствий, установленных законом или Уставом, при этом Правление должно назначить заместителя, который продолжит исполнять функции смещенного Директора оставшееся время.

Статья Двадцать Восьмая: Обязанности и полномочия Правления:

    1. Управлять Обществом и следить за исполнением его Устава и целей и задач, им преследуемых;

    2. Распоряжаться собственностью Общества и инвестировать в его ресурсы;

    3. Принимать проекты и программы, которые соответствуют целям Общества;

    4. Созывать Общие Собрания, очередные и внеочередные, способом и во время, предусмотренное этим Уставом;

    5. Редактировать регламенты необходимые для Общества;

    6. Соблюдать решения, принятые на Общих Собраниях;

    7. Предоставлять информацию Очередному Общему Собранию, как о работе организации, так и об управлении фондами во время исполнения их функций, посредством отчета, баланса и инвентаризации, которые в этом случае должны быть приняты присутствующими;

    8. Назначать банк, где на текущем счету будут депонированы средства организации;

    9. Сообщать об отсутствии или невозможности своих членов работать на своем посту, что предусмотрено в Ст. 24;

    10. Остальные полномочия, которые определяет этот Устав и действующее законодательство.

Статья Двадцать Девятая: Как управляющий ценностями Общества, Правление может: Покупать, приобретать, продавать, менять, сдавать и брать в аренду и администрирование, уступать и передавать любое движимое имущество и движимые ценности; давать и брать в аренду недвижимое имущество на период не более трех лет; предоставлять в качестве гарантии и устанавливать ограничения относительно движимых ценностей, выдавать расчеты, квитанции и сальдо; заключать рабочие контракты, устанавливать их условия и прекращать их действие; подписывать контракты на сберегательные и текущие счета, открывать и закрывать текущие счета, депозитные, сберегательные и кредитные, переводить и превышать кредит; получать чековые книжки и принимать остатки, переводить, принимать, поручаться, индоссировать, делать скидку, получать, платить, продлевать и опротестовывать обменные векселя, долговые расписки, чеки и другие коммерческие документы или средства; проводить все типы банковских и торговых операций, получать и принимать, когда необходимо Обществу,

ставить и снимать залог, устанавливать, модифицировать, продлевать, распускать и ликвидировать общества и объединения; присутствовать на собраниях с правом голоса и голосования; присуждать специальные разрешения, аннулировать и уступать; принимать все виды наследства, завещаний и пожертвований; договариваться о страховании, платить страховой сбор, принимать расчеты по убыткам и принимать стоимость полисов, подписывать, индоссировать и закрывать полисы; импортировать и экспортировать; делегировать Президенту или одному или более Директорам, или одному и более членам, или третьим лицам, полномочия необходимые только для реализации экономических действий, которые оговорены и необходимы для внутреннего управления организации; утверждать в каждом заключаемом контракте цены, сроки, у условия, которые считает приемлемыми; аннулировать, расторгать, разрешать, отзывать и заканчивать упомянутые контракты; полагать конец действующим контрактам по решению, денонсации или другим способом; оперировать на рынке ценных бумаг; покупать и продавать валюту без ограничений; брать кредиты и совершать все те действия, что направлены на улучшение управления Обществом. Фонды полученные от финансовой деятельности должны быть направлены согласно описанному в третьем параграфе Ст. 4 этого документа. Всякое операция, из указанных в предыдущем параграфе, которая сопряжена с оборотом средств в более, чем 400 UF, должна быть принята полным составом правления, с подтверждением своего принятия подписями под протоколом соответствующего заседания. Только с согласия Внеочередного Общего Собрания можно покупать, продавать, закладывать, менять, уступать и передавать недвижимое имущество, устанавливать право пользования и запреты на ограничения и отчуждения и сдавать в аренду недвижимость на срок более трех лет. В своих действиях директора несут коллективную ответственность за незначительный ущерб, который они могут нанести Обществу.

Русское православное кладбище, расположенного по адресу с.Eyzaguirre Nº2415, comuna de Puente Alto, и приходская церковь Пресвятой Троицы и Иконы Казанской Божьей Матери, и Русский Дом, оба расположеные на Avenida Holanda 3576, comuna de Ñuñoa в Саньяго, не могут быть объектом никакой из операций, перечисленных (выше) в этой статье.

Статья Тридцатая: По принятию соглашения Правлением или Очередным Общим Собранием любое действие, связанное с полномочиями, указанными в предыдущей статье, совершается Президентом или тем, кто его будет заменять на этом посту. Это понимается также без ограничения для определенных случаев, когда Президент будет действовать совместно с другим директором или с исполнительным Секретарем, или, с третьим лицом, если существуют специальные полномочия для третьего лица для заключения соглашения. Президент или лицо или лица, которые будут назначены, должны тщательно следовать условиям договора с Собранием или Правлением, и должны разделять ответственность перед Обществом в случае его нарушения. Однако нет необходимости, чтобы третьи лица, которые заключат соглашение с Обществом, знали условия соответствующих договоров, портив которых они смогут возразить. Все действия Правления должны укладываться в рамки, установленные настоящим уставом. В случае действия, нарушающего данный устав, умышленно, по незнанию, или по небрежности, и существования формального обвинения в этом, это действие должно быть немедленно исправлено, или должен начаться процесс исправления в течении поледующих 10-ти дней с момента подачи обвинения в Дисциплинарную Комиссию, или в противном случае должен быть назначен Инструктор, как это устанавливает настоящий устав, который должен будет расследовать, проверить и информировать Дисциплинарную Комиссию, которая определит наказание, или подаст заявление в правовые органы, если случай этого требует.

Статья Тридцать Первая: Решения на заседаниях Правления принимаются абсолютным большинством своих членов и решения принимаются абсолютным большинством присутствующих директоров, за исключением случаев, указанных в Уставе, когда требуется иной кворум. В случае ничьей решает голос Президента. Правление собирается, по крайней мере, один раз в месяц, в день, утвержденный его членами.

Дебаты и решения Правления должны быть отражены в специальной книге протоколов, подписанных всеми директорами, которые присутствовали на собрании.

Директор, желающий выразить свое несогласие с каким-либо действием или соглашением, должен требовать отметить свою позицию в протоколе, о чем должно быть сообщено на следующем Общем Собрании.

Правление может быть созвано внеочередным образом и для этого Президент должен оповестить всех членов. На этих заседаниях может быть рассмотрен только вопрос, по поводу которого было созвано заседание, следуя всем тем же нормам учреждения и работы, установленным для очередных собраний, указанных в этой статье.

Президент обязан приглашать на собрания Правления его членов письменно в электронной форме, физической или посредством телефонного звонка, если так требуют двое и более директоров.

ЧАСТЬ V

О Президенте и Вице-президенте

Статья Тридцать Вторая: Функции исключительно Президента Общества:

  1. Представлять его официально и неофициально;

  2. Возглавлять собрания Правления и Общие Собрания;

  3. Исполнять решения Правления, независимо от функций, которые поручаются Вице-президенту, Секретарям, Казначею и другим членам, кого назначит Правление;

  4. Организовывать работы Правления и предлагать общий план развития организации;

  5. Назначать рабочие комиссии, какие посчитает необходимыми;

  6. Подписывать документацию, относящуюся к собственно своей должности и ту, что представляет Общество. Подписывать, вместе с Казначеем или Директором, которого назначит Правление, чеки, переводы денег, векселя, балансы, и вообще все документы, имеющие отношения к движению капиталов Общества;

  7. Ежегодно давать отчет на Очередном Общем Собрании от имени Правления о работе организации и ее финансовом состоянии;

  8. Решать любой срочный вопрос и просить на ближайшем заседании Правления ратификацию этого решения;

  9. Следить за соблюдением Уставов, регламентов и договоров Общества;

  10. Следить, чтобы как директора, так и члены исполняли свои функции и задания, положенные им по Уставу и регламентам или им порученные, для лучшей работы Общества;

  11. Остальные полномочия, которые определяет настоящий Устав и регламенты.

Действия представителя Общества являются действиями Общества, в той мере, в которой не выходят за рамки его полномочий. Во всем, что выходит за эти рамки, представитель Общества ответственен лично.

Статья Тридцать Третья: Вице-президент должен постоянно сотрудничать с Президентом во всех темах, которые находятся собственно в его ведении, что относится к контролю за созданием и работой рабочих комиссий. В случае болезни, отлучки, отсутствия или временной неспособности, Президент замещается Вице-президентом, который в этом случае имеет все полномочия, которые ему соответствуют. В случае смерти, отказа, или окончательной неспособности Президента, Вице-президент исполняет его функции до окончания положенного периода.

ЧАСТЬ VI

О Казначее и Секретарях

Статья Тридцать Четвертая: Секретари имеют следующие обязанности:

  1. Вести две книги протоколов Правления, протоколов Общих Собраний, регистр членов Общества на испанском и параллельно на русском языках. Каждый из них будет отвечать за записи на том или ином языке соответственно;

  2. Рассылать приглашения на Общие Собрания очередного и внеочередного характера и публиковать объявления о их созыве;

  3. Формулировать повестку дня заседаний Правления и Общих Собраний, с согласия Президента;

  4. Редактировать и отправлять корреспонденцию и документацию Общества со своей подписью и подписью Президента, за исключением той, что находится исключительно в ведении Президента, получать и отправлять почту;

  5. Лично отвечать на письма процессуального характера;

  6. Подписывать протоколы в качестве уполномоченного лица организации и выдавать копии их, заверенные своей подписью, если их потребует какой-либо член Общества;

  7. Вообще, исполнять все задания, которые им поручаются.

В случае отсутствия или неспособности одного или двух Секретарей, Правление назначит заместителей из числа директоров.

Статья Тридцать Пятая: Функции Казначея следующие:

  1. Собирать очередные и внеочередные членские взносы и выдавать квитанции об их получении на соответствующие суммы;

  2. Депонировать средства Общества на текущие или сберегательные счета, которые оно открывает или содержит, и подписывать параллельно с Президентом или лицом, назначенным Правлением, чеки или изъятия денег, которые выписываются с этих счетов;

  3. Вести Кассовую Книгу организации, сохранять всю документацию о расходах и доходах для предъявления бухгалтеру с целью составления годового баланса;

  4. Следить за подготовкой баланса, который Правление должно предъявлять ежегодно на общем Собрании;

  5. Обновлять реестр инвентаря всей собственности Общества;

  6. Вообще, выполнять все порученные задания.

В случае отсутствия или неспособности Казначей будет заменен директором, назначенным Правлением. В случае отказа или смерти, Правление назначает заместителя, который находится на посту все оставшееся до окончания срока избрания Казначея время.

ЧАСТЬ VII

О Счетной Ревизионной Комиссии

Статья Тридцать Шестая: На Очередном Общем Собрании, когда положено, активные члены выбирают Счетную Ревизионную Комиссию, состоящую из трех членов, исполняющую свои функции три года, и чьи обязанности и полномочия входят следующие:

  1. Проверять каждые три месяца, или когда посчитает нужным, кассовые книги и документы о доходах и расходах, которые Казначей должен предоставить, а также проверять банковские и сберегательные счета;

  2. Следить, чтобы члены выплачивали вовремя свои взносы и представлять Казначея, когда один них задерживает выплаты, чтобы тот закрыл задолженность;

  3. Информировать Очередное Общее Собрание о работе Казначейства и финансовом состоянии, и давать отчет о замеченных нарушениях;

  4. Предъявлять Очередному Общему Собранию письменный отчет о финансовом состоянии организации, о ведении казначейства в течении года и о годовом балансе, которое предъявляет Казначейство, и рекомендовать Собранию принимать или отклонить его полностью или частично;

  5. Проверять точность инвентаризации;

  6. Вести книгу протоколов собраний ревизионной Комиссии.

Статья Тридцать Седьмая: Счетная Ревизионная Комиссия возглавляется членом, получившим большее количество голосов на соответствующем голосовании, и не может влиять на управленческие действия Правления. В случае освобождения поста Президента, его место занимает член, получивший непосредственно меньшее число голосов. Если одновременно освобождается два или более места в Счетной Ревизионной Комиссии, созываются новые выборы, чтобы занять свободные места; если освобождается только одно место, комиссия продолжит с оставшимися членами исполнять свои функции со всеми полномочиями. Комиссия учреждается наличием абсолютного большинства своих членов и решения принимаются абсолютным большинством присутствующих. В случае ничьей, решает голос Президента.

ЧАСТЬ VIII

О Дисциплинарной Комиссии

Статья Тридцать Восьмая: Предусматривается Дисциплинарная Комиссия, состоящая из трех членов, избираемых раз в три года на Очередном Общем Собрании способом и на условиях, определённых в Ст. 24.

Члены указанной Комиссии исполняют свои функции три года и могут быть переизбраны неограниченное число раз.

Статья Тридцать Девятая: Дисциплинарная Комиссия должна вступить в силу в течение 30 дней следующих после выборов, определив из своих членов Президента и Секретаря. Комиссия должна работать с абсолютным большинством своих членов и решения должны быть приняты абсолютным большинством присутствующих. В случае ничьей решает Президент. Все решения Комиссии должны быть оформлены в письменном виде и подписаны всеми присутствующими на соответствующем собрании.

Статья Сороковая: В случае отсутствия, смерти, отказа или неспособности одного из членов Дисциплинарной Комиссии занимать пост, Правление назначит заместителя, который находится на этом посту время, необходимое для завершения срока пребывания замененного члена, и который должен быть активным членом Общества. В случае существования незакрытого дела в момент итечения срока действия Комиссии, она продолжит работать до вынесения соответствующего приговора.

Статья Сорок Первая: Дисциплинарная Комиссия как исполнение своих функций применяет дисциплинарные меры, в первую очередь после расследования фактов, проведенного Инструктором, согласно процессу, описанному в Ст. 13.

ЧАСТЬ IX

Об Имуществе

Статья Сорок Вторая: Имущество Общества формируется из собственности, существовавшей с момента его формирования:

a) Русское православное кладбище, расположенного по адресу с.Eyzaguirre Nº2415, comuna de Puente Alto, tпредназначенное для захоронения членов Общества.

b) Церковь Пресвятой Троицы и Иконы Казанской Божьей Матери, предназначенная в основном для членов Общества, посещающих богослужения Русской Праволавной Церкви, расположенная на Avenida Holanda 3576, comuna de Ñuñoa

c) Русский Дом, расположенный на Avenida Holanda 3576, comuna de Ñuñoa и предназначенный исключительно для членов Общества, для общественной жизни, как для мероприятий по сохранению исторического наследия эмиграции, так и для распространения русской истории и культуры.

d) Другие объекты недвижимости, находящиеся в настоящее время в собственности Общества, имеющие жилой характер.

Также, имущество составляют акции, очередные и внеочередные членские взносы, определенные согласно Уставу; оплачиваемые ценности и услуги, которые оказывает Общество; средства от продажи активов, получение пожертвований и дотаций, получаемых от физических и юридических лиц, от муниципалитетов и государства, и другие ценности, которые приобретутся в будущем.

Ренты, доходы, льготы или излишки Общества не могут быть никоим образом распределены на своих членов, даже в случае роспуска, следуя исполнению уставных целей.

Статья Сорок Третья: Очередной годовой взнос определяется Правлением и не должен быть ниже UF 1, инфляционной единицы, ни выше a 1 UTM, налоговой месячной единицы. Таким же образом, вступительный взнос определяется Правлением и не должен быть ниже, чем UF 4, и не выше, чем 4 UTM налоговой месячной единицы.

Статья Сорок Четвертая: Внеочередные взносы определяются на Внеочередном Общем Собрании, по предложению Правления, и не должны быть ниже UF 1, инфляционной единицы, ни выше a 1 UTM, налоговой месячной единицы. Назначать и требовать оплату такого рода взносов возможно всегда, когда того требуют соображения необходимости для Общества

Средства, собранные внеочередными взносами, не могут быть направлены на другую цель, чем та, под которую собирались, по крайней мере, пока Общее Собрание, специально созванное для этого, не примет иное решение.

ЧАСТЬ IX

Об Изменении Устава, о Соединении и Роспуске Общества

Статья Сорок Пятая: Общество может изменять свой Устав только по решению Внеочередного Общего Собрания. Решение должно быть принято тремя четвертями активных членов при первом созыве или тремя четвертями присутствующих активных членов при втором созыве.

Статья Сорок Шестая: Общество может соединиться и распуститься добровольно, по соглашению принятому на Внеочередном Общем Собрании. Решение должно быть принято тремя четвертями активных членов при первом и тремя четвертями присутствующих активных членов при втором созывах.

При добровольном роспуске или при объявлении о роспуске Общества, согласно решений внешних органов власти, его собственность передается некоммерческой организации – Русская Православная Церковь Заграницей с Архиерейским Синодом в Нью-Йорке. (Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s